Le gardien haut de la culture allemande: Prof. Monika Grütters

Notre nouvel ambassadeur…. nous sommes ravis, Madame la Ministre d’Etat ! Merci beaucoup au nom de la compréhension internationale, de l’art et de l’humanité. Merci aux artistes de notre alliance “art for africa”.

 

Salutations du ministre d’État Prof. Monika Grütters MP
pour le site du projet d’art “Art for Africa”

Pour faire preuve d’empathie avec les gens qui souffrent de la faim, la sécheresse, la maladie et le manque de possibilités d’éducation, l’art peut contribuer à bien des égards. L’art peut montrer des visages et des histoires derrière les chiffres secs. L’art peut rendre visible l’invisible. L’art peut ouvrir des voies de communication à travers les barrières linguistiques et culturelles. L’art peut élargir les limites de l’imaginable – et donc les limites de notre empathie.

Les gens en Afrique ont besoin de notre empathie – et surtout une aide concrète. Que l’art peut aussi mobiliser ces forces, est demonstré par l’alliance artiste “Art for Africa”, que je soutiens volontiers. Je remercie les artistes impliqués beaucoup pour leur formidable engagement et la promotion de projets humanitaires en Afrique de l’Ouest par leurs bénéfices.

Prof. Monika Grütters [Foto: Christof Rieken]


Je leur souhaite bonne chance pour leur intérêt commun de soulager la souffrance et d’ouvrir des perspectives pour l’avenir!

Prof. Monika Grütters MP
Ministre d’État de la culture et des médias

 

 

 

Dieser Beitrag ist auch verfügbar auf: AllemandAnglais